☰
Member Login
×
Username
Password
Login
Cancel
Forgot Login?
L&I
A UNION FOR L&I INTERPRETERS
LAWFARE
GET THE INFORMATON STRAIGHT FROM THE SOURCE
HOW MUCH ARE L&I INTERPRETERS PAID WITH THE NEW SCHEDULING SYSTEM?
WHY DID L&I CHANGE THE WAY INTERPRETER SERVICES ARE SCHEDULED?
Archives
2026-06-01 2026 payment policies
2026-04-21 L&I announces RFP to replace SOSi
2026-04-17 Preferred interpreter restriction
2026-02-24 Amended complaint adding SOSi
2025-11-20 Order merging all 3 bargaining units
2025-05-01 Petition to decertify
2025-10-07 Decertification dismissed
2025-06-20 Email sent by SOSi re workers compensation
2025-01-09 Merger L&I with DSHS bargaining units
2025-06-02 MARFS Chapter 14
2024-06-14 Transition to SOSi
Class Action Lawsuit Complaint
L&I Payment Policies July 1 2024
2024-06-04 SOSi soft launch announced
2024-04-19 SOSi's go live date announced
2024-02-12 SOSi announced as new L&I vendor
2023-09-22 L&I amends RFQQ to add WFSE
2023-09-14 PERC Certification
2023-09-13 PERC dismisses election objections
2023-08-02 L&I issues RFQQ
2023-06-13 L&I reviews spoken language interpretation services
2023-07-01 MARFS Chapter 14
2023-06-01 L&I payment policy and fees announcement
2022-12-13 L&I reminder regarding on demand services (ISARs).
2022-06-01 MARFS Chapter 14
2022-06-01 L&I announcement of payment policy and fees
2023-04-20 Election results
2022-02-24 PERC Decision
2022-06-27 WA Interpreters is Freedom Foundation
2022-03-18 Interpreters Rising endorsement
2022-08-30 PERC final election results
2022-07-22 PERC election results
2022-01-06 PERC lifts blocking of election
2020-10-01 New Pay Schedule
2021-07-01 New Pay Schedule
2021-11-23 PERC Decision ULP
WFSE Structure
2021-09-22 Phony bills
2021-07-12 L&I payment delays
2021-07-01 PERC block union election
2021-06-03 PERC Decision on Motion for Temporary Relief
2021-06-01 L&I's new pay schedule
IW Quick Guide to the Scheduling System
2021-04-14 Deactivation of Language Agency accounts
2021-03-25 WA Interpreters ULP Dismissal
Interpreter Quality Assurance Status Report
2021-03-25 InterpretingWorks webinars for interpreters and providers
2021-03-12 New system goes live April 12, 2021
2021-01-05 Scheduling System FAQs
2021-01-13 PERC Extension Jan 22
Unfair appointment distribution
Program Launch Readiness Assessment Update
WA Interpreters Deficiency Notice
2020-03-25 Remote interpreting policy
WA Interpreters Failed Amendment
WA Interpreters Failed Amendment 4
WA Interpreters Failed Amendment 3
WA Interpreters Failed Amendment 2
REFORM L&I
Fraud in the News
L&I Procurement Reform
2011 State Auditor Report
HB2691 Amendment
2019 Request For Proposal
DOJ Agreement
Complaint to DOJ
2020-11-19 L&I unveils new ISAR
New ISAR
Old ISAR
L&I Temporary Remote Interpreting Invoicing & Payment Policy
Senate Bill 6245
Contract L&I - My Language Link
2020-10-30
2020-10-15
2020-09-03
2020-09-01
2020-07-22 FAQ
2020-07-22
2020-06-23
2020-06-11
RFP protest
2020-04-03
2020-03-26
2020-03-23
RFP actual bidders
RFP interested bidders
2019-07-24
2019-06-21
2019-05-29
2019-04-05
2019-03-21
Procurement Reform
Join Us
How do I become a union member?
How much are union dues?
How are union dues spent?
What is our union dues return on investment?
Members-only benefits
FREE Workshops
FREE ID badge!
Are our union dues used to pay for contributions to political candidates?
About Us
What is Interpreters United? What is a labor union?
What is the relation with AFSCME?
Are there other labor unions representing interpreters?
Our Constitution
Current Constitution
Superseded Constitutions
Our Leaders
Our Elections - 2025 Elections
2021 Elections Committee Report - Final
Candidate Statement - Quan Tran
Candidate Statement - Sixta Castillo
Candidate Mailing for Elections AFSCME Council 28
2019 December Election Report (adopted by the membership at the Local General Meeting of January 25, 2020)
Our Story in Photos & Video
Our Contract
Our Current Union Contracts
Our Previous HCA-DSHS-DCYF Union Contracts
2024-25 L&I Interim Agreement
2023-25 Collective Bargaining Agreement
2021-23 Collective Bargaining Agreement
2019-21 Collective Bargaining Agreement
2017-19 Collective Bargaining Agreement
2015-17 Collective Bargaining Agreement
2013-15 Collective Bargaining Agreement
2011-13 Collective Bargaining Agreement
Our Bargaining Teams
Previous Bargaining Teams
Bargaining Team Elections
Bargaining Timeline
Make Your Own Contract Proposal
Frequently Asked Questions
Calendar
Advocacy
Law Enforcement Encroaching into Interpreted Encounter
Block Time Appointments
Are the language access needs of Washington State's limited English proficient population being met?
Files
Incident Resolution Process
Legislative Action
Our Profession
Lawsuits initiated by WFSE
Am I an employee? Do I qualify for workers' comp?
GRIEVANCES: Unpaid, underpaid or improperly paid jobs?
Filing a complaint for lack of language access
Immunizations
COVID-19
$1,000 Federal Grant Guide
COVID-19 Graphic Guide Interpreting Services
L&I Interpreter Services COVID-19 Policy
Members Only
2020 News for Members
2020-02-13 Response to WA Interpreters
2020-02-06 Healthcare for Interpreters & Improving Web Portal
2020-01-30 Election Report & Response to Protests
2020-01-17 CSO Block Time Appts
2020-01-07 Healthcare for Interpreters
2019 News for Members
2019-12-11 Nominations Report
2019-12-06 Lobby Day, Statewide Mtg & Workshop
2019-11-15 Call for Nominations and Notice of Election
2019-11-14 TB at MultiCare Auburn
2019-11-13 Call for Nominations & Notice of Election
2019-11-08 HCA renews contract with ULS
2019-10-24 Elections results
2019-10-09 Fall statewide mtg & workshop
2019-10-08 Sibling appts & flu shot & Bargaining Team Nominations
2019-10-01 Ballots already mailed
2019-09-24 Ballots already mailed
2019-09-23 Fall statewide mtg & workshop
2019-09-18 Ballots already mailed
2019-09-05 Delayed Payments
2018-08-30 Report on Nominations
2019-08-19 WAC Changes ad hoc committee
2019-08-12 Nominations
2019-07-30 Links to union info & Call for Nominations
2019-07-24 Survey re lawsuit
2019-07-22 Summer statewide mtg & workshop
2019-07-09 Call for Nominations
2019-06-28 New union contract highlights
2019-06-24 Summer statewide mtg & workshop
2019-06-20 Buffer
2019-06-13 ULS email re buffer
2019-06-12 Immigrants Legal Clinic
2019-06-11 ULS Newsletter
2019-06-07 Givebacks aka Returned Appts
2019-05-31 ULS email re BOTS
2019-05-20 re 15-minute buffer time reinstated
2019-05-15 re Call for nominations
2019-04-30 re Changes in leadership
2019-04-30 re Change is coming to L&I
2019-04-10 re Statewide meeting
2019-04-03 re DSHS credentials & statewide meeting
2019-03-19 re Immigrant rights training
2019-02-14 re incident resolution process
2019-02-06 re DSHS credential renewal deadline
2019-02-02 re incident resolution process
2019-01-23 re statewide meeting & Lobby Day
2019-01-04 re Dec 31 crash
2018 News for Members
2018-07-25 March on Olympia
2018-07-18 HCA Action Plan for ULS problems
2018-07-17 Best practices for dealing with ULS problems
2018-07-16 March on Olympia
2018-07-13 Problems with ULS
2018-07-12 Problems with ULS
2018-07-12 Filing grievances
2018-07-11 March on Olympia
2018-07-10 Problems with ULS
2018-07-09 Problems with ULS
2018-07-08 March on Olympia
2018-07-03 March on Olympia
2018-07-03 Local 1671 Demand Letter
2018-06-29 ULS transition
2018-06-27 ULS web portal not ready
2018-06-27 not seeing appts on ULS web portal
2018-06-25 Registration concerns with ULS
2018-06-23 Registration concerns with ULS
2018-06-22 Registration concerns with ULS
2018-06-18 Registration concerns with ULS
2018-06-14 ULS transition
2018-06-11 USDOJ-HCA ASL Settlement Agreement
2018-05-18 ULS transition
2018-05-10 ULS transition & statewide mtg & workshop
2018-04-27 ULS transition
2018-04-16 ULS transition
2018-04-13 ULS transition
2018-04-11 Statewide mtg & workshop
2018-04-09 RFP Successful bidder
2018-04-02 Incident Resolution Process
2018-03-21 re Governor signing Senate Bill 6245
2018-03-13 RFP & court exam
2018-02-21 re Senate Bill 6425
2018-02-19 re Senate Bill 6245
2018-02-18 re Senate Bill 6245
2018-02-16 re Senate Bill 6245
2018-02-13 re Senate Bill 6245 & Western State Hospital
2018-02-01 re Senate Bill 6245
2018-01-17 re Lobby Day & statewide meeting
2018-01-05 re Loby Day & statewide meeting
2018 TRANSITION TO ULS NEWS
GOVERNANCE: Statewide Meetings Minutes
2020-05-20 Spring Mtg Minutes
2020-01-25 Winter Mtg Minutes
2020-01-25 Election Report & Response to Protests
2020-01-14 Election Protests - 3
2019-10-25 Election Protest
2019-10-22 Response to Election Protest
2019-10-18 Election Protest
2019-10-19 Fall Mtg Minutes
2019-10-17 Elections Report
2019-07-27 Summer Mtg Minutes
2019-04-20 Summer Mtg Minutes
2019-04-20 PPT Presentation
2019-01-26 Winter Mtg Minutes
2018-10-20 Fall Mtg Minutes
2018-07-21 Attachment
2018-07-21 Summer Mtg Minutes
2018-04-28 Spring Mtg Minutes
2018-01-27 Winter Mtg Minutes
2017-10-17 Fall Mtg Minutes
2017-08-05 Summer Mtg Minutes
2017-04-08 Spring Mtg Minutes
2017-01-28 Winter Meeting Minutes
2016-10-20 Fall Meeting Minutes
2016-07-30 Summer Meeting Minutes
2016-05-14 Spring Meeting Minutes
2016-01-30 Winter Meeting Minutes
2015-10-25 Fall Meeting Minutes
2015-07 Summer Meeting Minutes
2015-05 Spring Meeting Minutes
2015-01 Winter Meeting Minutes
2014-11 Fall Meeting Minutes
2014-08 Summer Meeting Minutes
2014-05 Spring Meeting Minutes
2014-02 Winter Meeting Minutes
2013-11 Fall Meeting Minutes
2013-07 Summer Meeting Minutes
2012-11 Fall Meeting Minutes
2012-01 Winter Meeting Minutes
2011-09 Fall Meeting Minutes
GOVERNANCE: Executive Board Meetings Minutes
2020-09-08
2020-07-14
2020-06-23
2020-06-09
2020-05-09
2020-04-14
2020-03-10
2020-02-23
2020-01-24
2019-12-10
2019-11-12
2019-10-08
2019-10-17 Elections Report
2019-09-17
2019-09-04
2019-08-13
2019-07-09
2019-06-11
2019-05-14
2019-05-16 L&I RFP Suggestions for an interpreter online scheduling system
2019-04-09
2019-03-18 Letter in support of NY State interpreters
2019-03-12
2019-02-12
2019-01-08
2018-12-11
2018-11-13
2018-10-23
2018-09-18 July 2018 ULS Data Review
2018-09-18 Anti-union activities
2018-09-18 Letter to L&I Interpreters
2018-09-18
2018-08-21
2018-07-17
2018-05-08
2018-04-10
2018-03-13
2018-02-13
2018-01-09
2017-12-13
2017-11-14
2017-10-17
2017-09-12
2017-08-15
2017-06-20
2017-05-16
2017-04-18
2017-03-07
2017-02-07
2017-01-10
2017-01-03
2016-12-07
2016-11-16
2016-10-18
2016-09-13
2016-08-23
2016-07-26
2016-06-20
2016-06-14
2016-05-17
2016-04-12
2016-03-15
2016-02-16
2016-01-12
2015-12-15
2015-11-17
2015-10-13
2015-09-22
2015-09-15
2015-07-14
2015-06-16
2015-05-19
2015-04-21
2015-03-24
2015-02-18
2015-01-20
2014-12-18
2014-11-20
2014-10-23
2014-09-29
2014-08-27
2014-07-22
2014-06-22
2014-05-20
2014-04-22
2014-03-18
2014-02-19
2014-01-14
2013-12-16
2013-11-19
2013-10-22
2013-09-24
2013-08-19
2013-04-23
2013-07-20
2013-06-25
2013-05-18
2013-03-12
2013-02-09
2013-01-15
2012-12-10
2012-02-24
2012-01-28
2012-01-05
GOVERNANCE: Treasury
GOVERNANCE: Policies & Expense Forms
Policy #1 Reimbursement for travel expenses to attend quarterly statewide Local 1671 meetings
Policy #2 Workshops
Policy #3 Reimbursement for Travel on Union Business
Policy #4 OBSOLETE Remote Attendance to Statewide Meetings
Policy #5 Lost Checks
Policy #6 Guidelines for Surplus Funds
AFSCME Council 28 Public Service Policy Committee Delegate Strength
Union-Management Committee News
2011-12 UMC Mtg Report
2013-04 UMC Update
2013-05 UMC Update
2013-10 UMC Mtg Report
2013-10 UMC Update
2014-09 UMC Mtg Report
2014-11 Our Response to Proposed WAC Changes
2014-12 UMC Mtg Report
2015-03 UMC Mtg Report
2015-08 UMC Mtg Report
2016-01 UMC Mtg Report
2016-12 UMC Mtg Report
2017-10-02 UMC Mtg Minutes
2018-01-08 UMC Mtg Minutes
2018-02-15 UMC Mtg Minutes
2018-05 UMC Mtg Agenda
2018-05 UMC Mtg Report
2018-05-02 UMC Mtg Minutes
2019-01-04 UMC Mtg Minutes
2019-01-31 UMC Mtg Minutes
2019-03-14 UMC Mtg Minutes
2019-05-02 UMC Mtg Minutes
2019-11-07 UMC Mtg Minutes
Survey Results
Demands To Bargain
2013-15 News for Members
Medical jobs canceled July 1
Labor Advocate Update April 2015
Labor Advocate Update April 2015
Local 1671 Newsletter Jan 2015
Update on WAC Changes - Nov 2014
See the 2015-2017 Tentative Agreement Here!
Changes to DSHS Certification
Action Items from 2/8 Mtg
Join us to get breaking news!
What's Coming in 2014
Survey on Posting Times & More
Election Results Part 1
Have you seen discrimination?
Old Unpaid Jobs
New Protections from Overpayments
Patients Seen Early
Want more work?
New Contract July 1
TRIFOLD
Contact Us
×
L&I
Join Us
About Us
Our Contract
Calendar
Advocacy
Members Only
Contact Us
INVOICE TEMPLATE
Jan 02, 2014
Use this Excel spreadsheet template to create your own invoices for billing your direct clients.
Download:
Invoice Template.xls
-
Interpreters United
Copyright © 2026. All Rights Reserved.
Powered By
UnionActive
Invoice Template.xls
